내면의 의자-Narcissism Chair
나는 어떤 의자를 원할까. 나는 어느 의자에 앉아 있을까. 나의 인생이 머물고 싶은 이상향의 의자는 무엇인지 끝없이 갈등하며 고민하면서, 선택하는 의자는 과연 어떤 의자일까?
What chair do I want. What chair do I sit on. Agonizing and wrestling to determine a dream chair on which to put my life, what chair will I choose?
의자들마다 놓이는 선인장은 나의 의자를 놓기 위해서 살아가는 과정 속에 인내하게 되는 고통을 의미한다. 그 고통을 이겨내고 자신만의 삶을 가꾸어가면서 나름의 가치관이 형성되고 각자의 삶의 목표나 의미가 달라진다.
The cactuses on the chairs represent anguishes that have to be endured in the process of setting up chairs of life. The values and purposes of lives are made respectively and differently in the process of overcoming their own agonies and making their own lives.
의자들은 그렇게 여러 의미의 의자 조형 이미지를 표현하고 있다. 소망하건데, 누구나 생(生)의 종착지에 어떤 의자를 놓아보고 싶은지 생각해보며 잠시 자신의 내면으로 들어가 보시길!
The chairs represent the various images of values, purposes and Narcissism. I hope that this will give you a chance to enter into your own Narcissism and to think of a chair to be put in the end of your life!
조각가 최승애(ARTIST, CHOI SEUNG AE)
이화여자대학교 미술대학 조소과 및 동대학원 순수미술학과 졸업. NARCISSISM CHAIR(인사동 인사아트센터), NARCISSISM(압구정동 파란네모), 세종호텔 세종갤러리, 스위스, 오스트리아 등에서 개인전을 15회 가졌다.
△B. F. A in Sculpture, Ewha Women’s University, Seoul, Korea. △M. F. A in Fine Arts, Ewha Women’s University, Seoul, Korea. △Solo Exhibition 15times=2012 International Sculpture FESTA (Hangaram Art Museum, Korea),2011 International Sculpture FESTA (Hangaram Art Museum, Korea), 2010 Narcissism Chair (INSA art center, Seoul, Korea), 2009 Narcissism Chair(Paran-nemo, Seoul, Korea), Switzerland, Austria ect.
△출처=이코노믹리뷰