종합자료

〔KIM HYUN KYUNG〕 한국화가 김현경|Where the Past and the Present Encounter in Bamboo Trees② (김현경, 김현경 작가, 화가 김현경)

권동철 Kwon Dong Chul 權銅哲 クォン·ドンチョル 2015. 6. 15. 20:04

 

Bamboo-shine, 114×114Colored korean ink on paper, 2013

 

 

 

 

 

What is expressed in the subtle movements as if in the face of a strong wind is not the physical existence of a tree but the musical harmony of melodies and rhythms that is produced. It works to bring vibration into the air and to gather it into an order organized to the extreme. At last, an absolute world of emptiness, free from the reality and filled only with ideas, is created.

     

작가는 일획, 혹은 일필의 호방함 대신 수묵을 중첩함으로써 이루어지는 독특한 심미적 특질에 주목하고 있다. 그것은 종이와 수묵이라는 특유의 물성을 축적함으로써 이루어지는 일종의 관계의 축적이다. 스미고 번지며 이루어지는 수용성 안료 특유의 물성은 작위와 무작위가 교차하는 것이다.

 

작가는 이를 통해 물성의 관계는 물론 시간이라는 개념 역시 수용해 내고 있다. 시간은 자연의 언어이다. 결국 작가는 자신의 조형의지와 전통적인 수묵의 물성, 그리고 이를 통해 발현되는 우연의 효과를 화면 속에 조형의 요소들로 수렴해 냄으로써 특유의 구축적인 화면을 일궈낸 것이다.

 

Instead of the unpretentious beauty of a single stroke, she has focused on the exquisite effect of ink applied over ink. By accumulating several layers of ink on paper, a certain relationship of the two materials is formed owing to their inherent qualities. As the ink is water-soluble, it seeps and spreads on paper to evoke an encounter between intention and randomness. Through her works, Kim has embraced the traits of the materials and also of time, the language of nature. In short, she has brought together her artistic will, the characteristics of the traditional ink, and the effect of the material’s randomness to create a unique constructive world.

 

=김상철(동덕여대 교수. 미술평론)/Kim Sang-cheol (Dongduk Women’s University)

 

 

 

 

한국화가 김현경(Artist, Kim HyunKyung)

 

이화여자대학교 조형예술대학 동양화과 및 동대학원을 졸업했고 현재 박사과정에 재학 중이다. Gallery MANO(서울), LEE GALERIE BERLIN(Germany-Berlin), GALERIE AN DER PINAKOTHEK DER MPDERNE BARBARA RUETZ(Germany-Munchen),인사아트센터 ,삼정아트스페이스, 관훈 갤러리 등에서 개인전 6회를 가졌다. 또 칼스루헤 아트페어(독일), 서울 화인 아트쇼(서울), NAAF-Northeast Asia Art Festival(일본), KCAF(한국현대 미술제-예술의 전당) 등에서 부스전을 가졌다.

 

 

 

 

출처=이코노믹리뷰 2013712일 기사