Zhuangzi' Garden, chinese ink, collage
and acrylic on paper, 133x169cm, 2011
송근영의 작품세계에는 마치 봄 동산에 핀 진달래꽃처럼 담박함과 은근함이 있다.
There is a sense of simplicity and softness in Keunyoung Song's works, just like azalea blossoms in the spring field.
Untitled, ink and paper on aluminum plate,
(60x162cm)x2pieces
소담스럽게 표현된 진달래꽃은 마치 봄바람이 산들산들 불 정도로 부드럽고 투명해 보였다. 사실적으로 그려진 진달래가 아니지만 진달래를 보며 느낄 수 있는 소담함과 은근함이 산들바람처럼 실려져 있었다. 진달래꽃잎과 똑 같게 그리지 않았으면서도 진달래의 향취가 물씬 풍겨나는 작품이었던 것이다.
The richly-expressed azaleas seemed soft and transparent as if they were in the spring wind?even when not expressed realistically, the simplicity and softness felt from the flowers implied a whisper of a spring breeze, the petals of the flowers rich in fragrance. Having enjoyed painting with such natural softness, Keunyoung Song has recently become interested in rocks and stones.
Spring comes, chinese ink, acrylic, pencil,
collage and coloring on paper, 33x24cm, 2011
△출처=이코노믹리뷰 2011년 11월4일 기사